Этносы и культуры Кубани: энциклопедия

ГРУЗИНЫ. Автохтонный кавказский народ картвельской языковой семьи, который мы называем грузинами, в действительности именует себя картвели, свой язык – картули (дословно картский), а страну – Сакартвело (дословно – место картвелов). Это название восходит к наименованию центральной области Восточной Грузии – Картли, означающее стена, ограда – страна огороженных поселений. Название «грузины» является экзоэтнонимом, появившимся, по одной из версий (А. Микаберидзе и др.), в период утверждения в Закавказье Персидского царства Ахеменидов, в форме «гург» (волк – с древнеперсидского); поэтому территорию расселения этого народа персы называли Гурган – «страна волков». Эта древняя персидская форма трансформировалась в европейских языках в «георгиан». По другим версиям (Ж. Шарден и др.), наименование грузин (георгиан) происходит от древнегреческого языка и означает «вскапывающий землю». По версии христианских источников, название Грузии восходит к имени Св. Георгия, ее небесного покровителя 1. Основу грузинской культуры составило духовное наследие картлийской и кахетинской этнических групп (в т.ч., алфавит, грузинский литературный язык, архитектурные каноны, многоголосие традиционной музыки), трёх родственных картвельских этнических групп: мегрелов, лазов и сванов (материальная культура, фольклор и др.), а также традиции грузинских субэтносов: имеретинцев, гурийцев, рачинцев, джавахетинцев, аджарцев, хевсуров и др. Связи грузинской государственности и Грузинской Православной Церкви с территорией и населением Северо-Западного Кавказа уходят в ранее средневековье. Известный кавказовед В.Б. Виноградов справедливо отмечал: «Исчерпывающее привлечение и объективное перекрестное сопоставление наличного фонда письменных, эпиграфических, архитектурных, нумизматических, искусствоведческих, фольклорно-топонимических и иных данных не оставляют сомнений, что грузино-кубанские взаимоотношения X – XIII вв. создавали мотивированную и прочную систему, плотно вписывающуюся, в частности, в богатую панораму русско-кавказского взаимодействия ещё накануне потрясения монголо-татарского нашествия» 2. Феодальная раздробленность, нашествия внешних врагов, внутренние неурядицы сократили круг этих связей, и лишь с вхождением Восточной Грузии в состав России их интенсивность вновь начала нарастать. Немало выходцев из грузинского дворянства служили в армейских и казачьих частях Кавказской армии, расположенных в крае. Грузинские милиционные части активно участвовали в присоединении Западного Кавказа, что отразилось в ряде названий основанных в Закубанье казачьих станиц: Гурийская, Имеретинская, Мингрельская, Кутаисская и др. 3. Окончание Кавказской войны, поэтапная отмена крепостного права в Закавказье, малоземелье грузинских крестьян способствовали их вовлечению в колонизационные процессы в регионе. На Черноморское побережье (в основном в Сочинский отдел) прибывали крестьяне, в основном имеретины и мегрелы, из Кутаисской губернии 4. Грузинские ремесленники и торговцы появились в Даховском посаде в 1871 г., однако их массовое переселение начинается спустя десятилетие. В 1881 г. на месте бывшего казачьего селения Пластунского, где до 1874 г. проживали бывшие казаки Шапсугского берегового батальона, переведенные в гражданское состояние, стали оседать имеретины-лечхумцы из Кутаисской губернии, которые 67 занимались в основном виноградарством и выращиванием кукурузы. В 1899 г. население Пластунки насчитывало уже 526 человек, изменился субэтнический состав (картлийцев – 513, мегрел – 7, имеретин – 6). В селении имелось 78 дворов. Функционировали сельское одноклассное училище, церковь равноапостольной Нины – просветительницы Грузии. Местная газета писала в 1910 г.: «Близ Сочи, в 12 верстах, имеется еще деревня Пластунская, служащая, так сказать, столицей для имеретин, мингрельцев и грузин, в изобилии рассеянных по всему округу. В начале это было единственное поселение, где они жили оседло, но в последнее время возникли их поселки на землях, арендованных от разных лиц и в том числе от имения Дагомыс. Кроме того, они рассеяны по всей губернии, как жители городов, местечек и селений, где они ведут торговлю, содержат трактиры и занимаются то подрядами, то перевозкой тяжестей на буйволах. Сколько их в губернии сказать трудно, они слишком подвижны и склонны к переменам занятий и оседлости. Это в большем случае волна, учесть массу которой почти невозможно. Они едут с каждым пароходом, делижаном, фелюгой, движутся по Новороссийско-Сухумскому шоссе партиями пешком; тянутся бесконечной вереницей на своих арбах; спускаются с горных хребтов в долины в качестве челвадаров и пастухов и наконец заполняют своей подавляющей массой все духаны, где предаются фарниэнте, за кружкой вина, более бедные, только что прибывшие с родины, занимаются всякой черной работой, торгуют, бьют на шоссе камень, перекапывают земли и т.д. но оправившись немного этот труд бросают и переходят к более легкому труду в городах и местечках, в качестве торговцев, прислуги, комиссионеров, извозчиков и т.д. Все они очень способны и легко усваивают чужую речь, почему легко говорят кроме своего языка еще и по-русски, по-турецки и персидски» 5. В 1905 г. в Пластунке числилось 625 грузин 6. Несмотря на то, что пластунцы получили по 30 дес. земли на мужскую душу, в первые десятилетия имели место конфликтные ситуации с соседями. Так, в начале ХХ в. крестьяне Навагинского сельского общества (русские и немцы) жаловались властям о притеснениях со стороны грузин, проживающих в с. Пластунка 7. В посаде Сочи в 1891 г. грузинское население составляло 440 чел. По данным переписи 1897 г. в Черноморской губернии грузинское население насчитывало 904 чел. (отдельно указаны 304 мингрела и 158 имеретинцев). В Кубанской области зафиксированы 917 грузин, а также 17 имеретинцев и 27 мингрелов). В Екатеринодарском отделе проживало 19,5% всех грузин области, в Темрюкском – 20,9%, Баталпашинском – 10,8%, Ейском – 9,2%, Кавказском – 9,3%, Лабинском – 14,4%, Майкопском – 15,9%. В Кубанской области у грузин на долю мужского населения приходилось 69,5%, а женщин – 30,5%. Примерно такое же соотношение полов было у грузин в Черноморье (69,2 и 30,8%). 38,3% грузин Кубанской области проживали в городах, в Черноморской губернии доля городских жителей среди грузин составляла 17,9%. В 1914 г. число грузин в Сочи выросло за счёт имеретинцев и гурийцев, приглашённых из Кутаисской губернии для строительства побережной 68 железной дороги. Все они трудились на земляных работах, при сооружении станционных путей, вокзалов и складов. В 1913 г. численность грузин в Кубанской области составляла 1596 чел. 8. В городах Кубанской области – Екатеринодаре, Армавире, Темрюке, Майкопе грузины содержали трактиры, буфеты, шашлычные, гостиницы, постоялые дворы, бани. Так, в Екатеринодаре долгое время содержателем знаменитой гостиницы «Европейская» был дворянин Т.И. Георгобиани 9. Купцу Иову Давидовичу Джехондзе в Армавире принадлежал первоклассный погреб – ресторан, где велась оптово-розничная торговля знаменитым кахетинским вином, воспетым в художественной литературе. Он же владел гостиницей «Лондон», был председателем правления Сельскохозяйственного общества взаимного кредита, гласным Армавирской городской Думы 1915 г., благотворителем. Георгий Бежанович Челидзе был владельцем и совладельцем местных пивоваренных, уксусного и стекольного заводов, трактира. Разные слои армавирских горожан учились в «женской гимназии Чимакадзе», располагавшейся в одном из корпусов нынешнего Армавирского госпединститута 10. Немало представителей грузинского народа было в среде кубанских учителей и священников. Так, с 1911 г. законоучителем в Тенгинском двухклассном училище служил священник Миедлидзе Давид Симонович, окончивший Ставропольскую духовную семинарию. На хут. Фролов в 1906 г. учительствовал грузин Василий Сагнадзе 11. В годы Первой русской революции грузины Черноморской губернии проявили политическую активность. Среди новороссийских грузчиков оформилась группа социал-демократического направления. В Сочи образовалась группа во главе с аптекарем А.Д. Гватуа, высланного из Тифлиса за участие в беспорядках. В группу, в которую входили А. Гамсахурдиа, В. Гватуа, И. Гогнадзе, А. Хорава, Х. Мелия и И. Амбуладзе, собиралось в аптекарском магазине 12. Лидеры группы Гватуа и Хуцишвили не раз заявляли, что хотят основать обособленную Имеретинскую республику, обращаясь к прошлому, доказывали, что Черноморское побережье Кавказа должно принадлежать Гурии 13. Гватуа и его сторонники привлекли на свою сторону 138 жителей с. Пластунки, которые стали приобретать оружие и приняли участие в революционных событиях Сочинской республики. Сепаратистские настроения грузинской общины не были поддержаны полиэтничным населением Сочинского округа 14. Запугивание отдельными дружинниками населения с. Раздольного, Абазинки, Второй Роты и др., тактика террора и взятия в заложники лишь способствовали поддержке жителями этих селений действий властей по наведению общественного порядка, а в с. Бароновка и Пиленково крестьяне оказали сопротивление грузинским дружинникам 15. После бегства из посада революционеров и расстрела казаками боевиков А. Куция и И. Багатурия население Пластунки выслало делегацию с изъявление покорности и обещанием встретить русские войска колокольным звоном и крестным ходом 16. Грузинские усадьбы в с. Пластунка состояли из деревянного дома, крытого дранью, сарая для скота, амбара на столбах для хранения початков кукурузы и зерна. При усадьбе имелись сад и виноградник. Землю обрабатывали с помощью горского рала и мотыгами. Из подсобных промыслов грузины Черноморской губернии занимались заготовкой и продажей дров и леса со своих наделов, сбором и продажей орехов и каштанов, в небольшом объеме – пчеловодством 17. В Сочи имелся драматический кружок, усилиями которого в 1914 г. были поставлены несколько пьес из грузинской жизни. Инициатива здесь принадлежала известному впоследствии грузинскому актёру Васо Акрапитовичу Арабидзе 18. В 1916 г. появилась грузинская библиотека-читальня 19. С началом Первой мировой войны представители держав Центрального блока выступили с призывом к Грузии сбросить «русское иго». Грузинские общины России, в том числе сочинская, выступили с протестами. Сочинский грузинский драматический кружок стал давать благотворительные концерты в пользу раненых 20. 26 мая 1918 г. была провозглашена Грузинская демократическая республика (ГДР), которая провозгласила восстановление границ средневекового Грузинского царства, включавших, по мнению руководителей республики, территорию современной Черноморской губернии. 3 июля 1918 г. части грузинской армии, заручившись поддержкой германских войск, заняли Адлер, а 5 июля преодолев оборону красных отрядов по реке Кудепста, вошли в Сочи, 27 июля захватили Туапсе, установив линию фронта в районе села Кривенковского. Все захваченные земли объявлялись присоединенными к ГДР, в населенных пунктах устанавливалась грузинская администрация, которая пыталась опереться на сочинскую общественность и причерноморских грузин. Но вскоре захватчики стали вывозить в Грузию всё, что могло представлять хоть какой-то коммерческий интерес: продукты, скот, другое имущество. Была разграблена Туапсинская железная дорога, причем увозились рельсы, крестовины, материалы, даже больничный инвентарь. Против протестующих сел посылались карательные экспедиции, несколько армянских селений в отместку за нападения на грузинские гарнизоны в Лоо, Адлере, Верхнем и Горном Лоо были сожжены 21. Неудивительно, что полиэтничное крестьянское население Черноморской губернии почти единодушно поддержало борьбу с оккупантами, в результате чего деникинские войска прогнали грузинские войска до реки Бзыбь в Абхазии. Не захватчики и мародеры, а великие труженики и хранители традиционного наследия из Мамайки (район Сочи), Пластунки, Хосты, бескорыстные благотоворители и меценаты Екатеринодара, Темрюка и Армавира определяли духовный облик наследников Ш. Руставели и И. Чавчавадзе в нашем крае. Перепись 1926 г. зафиксировала в Кубанском округе 703 чел. грузин, в Армавирском – 415 чел., в Майкопском – 246 чел., в Черноморском – 3479 чел., всего 4854 чел. 63,7% у грузин Кубани и Черноморья составляло мужское население, 36,3% – женское. 51,9% грузин проживали в городах края, 48,1% были сельскими жителями. Доля владения родным языком своей национальности составляла у грузин 79,8%, что обусловлено компактным проживанием преимущественно в сельской местности. В 1921 г. в Сочи была открыта грузинская школа, а в 1922 г. по инициативе Ольги Циладзе основан грузинский народный театр 22. В 1939 г. численность грузин в Краснодарском крае составила 4310 чел. С началом Великой Отечественной войны грузины Краснодарского края встали на защиту родины. Из с. Пластунка ушли на фронт 239 чел., 147 из них не вернулись домой: А.И. Алавидзе, А.В. и Г.Н. Бабухадия, В.К. Гугава, У.В. Купрашвили, С.И. Марисидзе, А.Г. Рижемадзе, В.Л. Чакватадзе, Г.С. Шкубулиани и многие другие. В 1959 г. численность грузин в крае составила 5128 чел., в 1970 г. – 6832 чел., в 1979 гг. – 8085 чел. Значительная часть грузинского населения края проживала в городах, показатель его урбанизации к 1970 г. достиг 76,3%. Однако в последующий период происходит сокращение доли городских жителей среди грузин в крае и рост доли селян. На 1979 г. этот показатель составлял 72,8%. По данным переписи 1989 г., численность грузин в Краснодарском крае составляла 12105 чел. Почти половина всех грузин края проживала на территории Сочинского горсовета, 20,4% – на территории Краснодарского горсовета. Также значительные по численности группы грузинского населения отмечены в Апшеронском районе края (6%), Новороссийском горсовете (4,1%), г. Туапсе (3,3%), г. Армавире (2%). Доля лиц с родным грузинским языком по данным переписи составила 66,2%. В 2002 г. в крае насчитывалось 20500 чел. грузин. Из них 66,8% – городские жители, 33,2% – сельские, 58,9% мужчин и 41,1% женщин. В Сочи и пригородах проживало 45,6% грузинского населения края, в Краснодаре – 8,9%, Новороссийске – 5,7%. Увеличение численности грузинского населения шло в основном за счет миграционных потоков из Закавказья, в первую очередь мингрельских беженцев с территории Абхазии. По данным активистов сочинского общества «Иверия», общая численность грузинских беженцев в крае в начале 2000-х гг. превышала 20 тыс. чел., из них 11–12 тыс. обосновались в районе г. Сочи. Однако события 2008 г. в Южной Осетии и на границе Грузии с Абхазией, введение визового режима способствовали сокращению грузинского населения в крае. Перепись 2010 г. зафиксировала 17826 грузин, на 2020 г. – 12451 чел. Этническую специфику сохраняет традиционная система питания, связанная с предпочтением сыров типа сулугуни и осетинского, употреблением разнообразной зелени, множества специй и приправ, определенных сортов домашнего хлеба 23. Несмотря на общие тенденции размывания традиционной культуры, грузины края сохраняют определенную традиционность в этикете, поведенческих установках, в застолье. В крае на 2022 г. зарегистрированы и действуют Краснодарская региональная общественная организация «Грузинская община «Ивериа» (Грузия), г. Краснодар (председатель Лагвилава Н. М.); Краснодарская краевая общественная организация – Грузинский культурный центр «Иверия», г. Сочи (председатель Учадзе С. С.); Новороссийская городская грузинская национально-культурная общественная организация «Багратиони», г. Новороссийск, с. Борисовка (председатель Давитадзе Г. Ш.); Общественная организация Городская национально-культурная автономия грузин города Сочи (председатель Гегечкори В. Г.); Белореченская районная общественная организация «Грузинская община "Ивериа" (Грузия)», Белореченский район, с. Великовечное ( председатель Арахамия П. Д.). В ряде школ г. Сочи изучался грузинский язык. В с. Пластунка действует с 2013 г. домашний этнографический центр «Сочинские грузины» В.А. Анисимова, большого знатока и ценителя грузинской культуры. Центр знакомит с историей и традиционной культурой местных грузин, коллекциями утвари и быта пластунцев XIX – начала XX вв. Среди известных сочинских грузин – советский футболист Слава Калистратович Метревели (1936–1998), российский эстрадный певец Григорий Викторович Лепс (Лепсверидзе), украинский политик Давид Георгиевич Арахамия, российский футболист Темури Кобакович Букия и др. Таким образом, грузины органично вписывались в этнокультурное пространство Кубани и Черноморья, когда вместе с другими этническими группами выстраивали сбалансированную систему отношений и взаимодействия, сохраняя свою идентичность и духовное наследие. И напротив, неизменно проигрывали в зеркале восприятии земляков и соседей, когда по наивности откликалась на призывы небезкорыстных политиков, националистов и демагогов и начинали жить не местными интересами, а страстями давно покинутой метрополии.

Примечания 1. Грузины / отв. ред. Л.К. Бериашвили, Л.Ш. Меликишвили, Л.Т. Соловьева. – М.: Наука, 2015. – С. 6. 2. Виноградов В.Б. Грузия и Кубань в X – XIII вв. // «Грузинский и русский народы – вы братья!» (к 200-летию присоединения Грузии к России. – Армавир: АГПУ, 2001. – С. 13. 3. Вахрин С.И. Биографии кубанских названий. – Армавир: АГПУ, 1995. – С. 26, 32, 41, 44. 4. Тверитинов И.А. Социально-экономическое развитие Сочинского округа во второй половине XIX – начале XX вв. – Сочи: РИО СГУТиКД, 2000. – С. 32. 5. Черноморский край. – 1910. – № 71. – 10 октября. 6. Половинкина Т.В. Сочинское Причерноморье. – Нальчик: Эль-фа, 2006. – С. 203. 7. Таран К.В. Общественно-политическое движение в Черноморской губернии в период Первой российской революции (1905–1907 гг.). – Банска Быстрица: Ун-т Матея Бела, 2014. – С. 32. 8. Отчет о состоянии Кубанской области за 1913 г. с 19 таблицами / сост. А. Селевко // Кубанский сборник. – Екатеринодар, 1915. – Т. ХХ. – С. 12. 9. Бардадым В.П. На берегах кубанских… Краснодар: Сов. Кубань, 2009. – С. 203. 10. Виноградов В.Б. Средняя Кубань: земляки и соседи (формирование традиционного состава населения). – Армавир: АГПУ, 1995. – С. 132. 11. История, этнография и фольклор Кубани (материалы Кубанской фольклорно-этнографической экспедиции). – Т. III. Усть-Лабинский район / науч. ред., сост. Н.И. Бондарь, А.И. Зудин. – Майкоп: Качество, 2018. – С. 46. 12. Таран К.В. Указ. соч. – С. 47. 13. Там же. – С. 86. 14. Там же. – С. 116. 15. Там же. – С. 112–113. 16. Там же. – С. 119. 17. Сочи: страницы прошлого и настоящего. – Сочи: Изд-во «Деловой Сочи», 2007. – С. 90. 18. Черкасов А.А. Центр и окраины Сочи в период царствования императора Николая II (1894–1917). – Сочи: РИО СГУТиКД, 2009. – С. 96. 19. Полякова Л.Г. Черноморская губерния в годы Первой мировой войны (на материалах периодической печати). Дис. … канд. ист. наук. – Волгоград, 2018. – С. 110. 20. Черкасов А.А. Указ. соч. – С. 163. 21. Черкасов А.А. Гражданская война на Кубани и Черноморье (1917– 1922 годы): «третья сила» в социально-политическом противостоянии. – Сочи: РИО СГУТиКД, 2007. – С. 107. 22. Квициани Д.Д., Копалиани Э.А., Гасанов М.Р. Грузины // Энцилопедия культур народов Юга России: В 9 т. – Т. 1. Народы Юга России. Ростов н/Д: Изд-во СКНЦ ВШ, 2005. – С. 87. 23. Сочи: страницы прошлого и настоящего. – С. 90.