Водь, Водский (Votes, Votic)

Карта. Расселение води (Ю. Б. Коряков)


Язык (численность носителей): 6-10 чел. (2011)

Лингвистическое родство: уральские яз-и > финно-угорск. ветвь > прибалт.-финская группа > южн. подгруппа

Территория: Кингисеппский р-н, Ленинградская обл./ с.-з. ист. Ингерманландии (Росс.)

 Этническая общность (численность): 64 чел. (2010), из них: Лен. обл. - 33 чел., Санкт-Петербург - 26 чел., Москва - 10 чел. Этнические идентичности: vaďďalaizõd, вадьякко, водь, редк. вожане (совр.).



Фото 1. Последние водские жители вост.-водской дер. Ииванайси/Ивановское (Л. Кеттунен, 1913)


      ПОСЛЕДНИЕ НОСИТЕЛИ ВОДСКОГО ЯЗ.:  

Фёкла Васильева, 1887–1972: посл. носительница вост. д-та;
Иван Григорьевич Георгиев, род. 1928: посл. носитель зап. д-та; 
Зинаида Андреевна Савельева, род. 1938: посл. носительница зап. д-та.

 


Фото 2-3. Иван Григорьевич Георгиев (слева). Зинаида Андреевна Савельева (справа).    


      НОСИТЕЛИ ВОДСКОГО ЯЗ.:

      Вост. д-т / дер. Ииванайси (Ивановское):

5 посл., 1913

     

      Вост. д-т / дер. Ичяляйвя (Иципино):

Александр Андреев, 1863–после 1942
Захар Андреев, 1866–после 1942
Фёкла Васильева, 1887–1972: посл. носительница вост. д-та

     Зап. д-т / Мати (Маттия)-Суур-Ытса (Котлы):

          дер. Мати (Маттия):

Авдотья Онуфриева, 1850–после 1942 (род. Ярвигойсчюля/Бабино)
Александра Морозова, 1853–после 1942
Тимофей Морозов, 1875–после 1942
Иван Морозов, 1886–после 1942
Иван Боранов, 1886–после 1942
(Пётра) Пётр Боранов, 1888–после 1942
Ольга Иванова, 1890–после 1965
Александра Осипова, 1894–после 1958 (род. в дер. Пондизыы/Понделово)
Мария Боранова, 1896–1990-е: посл. носительница зап. д-та / Маттия–Котлы

          дер. Суур-Ытса (Котлы):

Мария Николаева, 1858–после 1942
Илья Николаев, 1888–после 1942

          дер. Кырвыттула (Корветино):

Иван Моисеев, 1881–после 1942
Игнатий Смирнов, 1883/84–после 1942
Анна Исаева, 1887–после 1942

          дер. Лемпола (Раннолово):

Соло (Соломонида) Кузьмина, 1874–после 1942


     Зап. д-т / Луудитса (Лужицы)-Лиивчюля (Пески):

          дер. Луудитса (Лужицы):

Анна Михайлова, ум. после 1959
Огру (Агриппина) Нестерова, 1878/79–после 1965
Мария Царькова, 1888/90–после 1964
Мико (Михаил) Пименов, 1890/91–после 1961
Паро Дмитриева, 1896–после 1967
Иво (Иван) Леонтьев, 1898–после 1974
Матрёна Агафонова, 1907–после 1973
Дуня (Евдокия Алексеевна) Трофимова, 1908–88

          дер. Лиивчюля (Пески):

Кико (Григорий Артемьевич) Георгиев, 1892–1980
Надёжа (Надежда) Леонтьева, 1898–после 1974
Иван Григорьевич Георгиев (сын Кико Георгиева), род. 1928
Татьяна Федоровна Прокопенко, 1935–2006

         


 Фото 4. Матё Герасимова в гол. уборе саппан (Эрик Лайт, 1942. Нац. музей Эстонии, Тарту).    


          дер. Йыгыпэря (Краколье):

Матьё (Матрёна Павловна) Герасимова, 1883/85–1961

          дер. Райо (Межники):

Оудэкки (Евдокия) Фигурова, 1891–после 1970 
посл. носительница зап. д-та / с. Межники ум. 1993

          дер. Куккузи (Куровицы):

Феня Федулова, 1904–после 1974


Источники и ресурсы:


веб-сайты: 
Ингерманландия: водь и ижора   http://www.vatland.ru/index.php
VAĐĐAMAA   http://vadjamaa.narod.ru/
Коренные малочисленные народы Ленинградской области http://kmn-lo.ru/